注意点としては、アルコールに強いとされているpeやppの表示がされている容器の中にも、よくよく説明欄をみてみると「アルコールは不可」や「水以外は使用できません」といった注意書きがあるものも … If the alcohol percentage is over 15%: certification showing it does not include spirit(Supplier Letter Head and Stump) 6. Application form of Alcholole License Alcohol license 1. 3. 輸入酒類ラベル使用申請書（Por.Sor.08-04） Manufacturing Process (Supplier Letter Head and Stump) 独占輸入代理店を示す書類 6. ・飲酒運転は運転能力低下に影響する ・บุคคลซึ่งมีอายุต่ำกว่า 20 ปีบริบูรณ์ไม่ควรดื่ม, 上述した申請書や必要書類を準備してタイ人社員を含めた自分たちで出来なくはないですが、弊社のような代行業者を使用することを強くお勧めします。, 登録をするには関係当局の担当者とある程度の人間関係が出来ている方がスムーズに事が進みます。タイという人脈社会では特にです。, 「貿易研修マニュアル」は企業・新人・初心者様に向けてまとめられた貿易・国際物流の基礎内容です。１テーマにつき”動画”と”テキスト・画像”で解説をしているのでじっくりと学ぶことが出来ます。全て無料のコンテンツですので貿易・物流の企業研修にお役立て下さい。, 次回のコメントで使用するためブラウザーに自分の名前、メールアドレス、サイトを保存する。. 9. ・20歳以下の者へのアルコールの販売を禁じる は、A4サイズ片面カラー10部なら 926円、100部で印刷期間を伸ばせば800円とさらにお得に印刷可能です。, アイリスオーヤマのA4サイズ用ラミネーターです。ラミネートフィルムで覆うことで用紙にツヤと張りを出し、屋外使用し等での水や汚れからしっかり守ることが可能です。, ●Amazon ・การดื่มสุราทำให้ความสามารถในการขับขี่ยานพาหนะลดลง 5. Product Samples (Case by Case) 酒類販売ライセンス申請書（Por.Sor.08-05） MD passport with Signature 9. 地場大手スーパーなどでは、アルコールを含む加工食品について、夜間販売ができない旨の注意書きが表示されていた（ジェトロ撮影） シンガポールでは2013年12月、リトルインディア地区で外国人労働者 … 5. 化粧品や整髪剤のアルコール度数が24%以下と確認できたら、発送ラベル内の品名の後ろに 「Not restricted as per special provision A58」（特別規定A58による制限なし）と記載をします。 ขั้นตอนการผลิต ที่ออกโดยผู้ผลิต โดยมีหัวจดหมายและตราประทับ ของผู้ผลิต, 8. 商品サンプル（ケースバイケース） 2. 販売店にも取り扱いには注意してもらうよう. 消毒用アルコールを持ち歩く際は、このような特徴に注意して、高温になる場所や火気の近くでの使用・保管はしないように気をつけましょう。 【引火に注意】消毒用アルコール(エタノール等)の安全な取扱いについて nhk「放置はダメ！ ※サイズ展開や料金・配送方法が異なります。, 可愛らしいネコのシルエット・ポーズのカッティングステッカーをamazonにて販売しております。 【Warning】 概要. 遵法精神に則ったアルコール販売事業の遂行をお願い申し上げます。 平成26年3月 中国経済産業局産業部産業振興課アルコール室 〈注意〉 アルコール事業法の対象となるのは、アルコール分が90度(容量)以上の 工業用アルコールです。（下図※1） 注意書き、感染症対策、セットのイラスト素材(no.67241745)。写真素材・イラスト販売のpixta(ピクスタ)では5,800万点以上の高品質・低価格のロイヤリティフリー画像素材が550円から購入可能です。毎週更新の無料素材も配布しています。 アイリスオーヤマ ラミネーター 簡単 A4 LM42E ホワイト, くり返し貼ってきれいにはがせる固形粘着剤です。貼り紙やポスターの貼り付け、小物の固定などに大変便利です。画鋲止めのように壁を傷付けません。, ショップや飲食店、工事現場、オフィス等で一目で意味の通じる標識アイコンのカッティングステッカーを1枚から販売しております。 หนังสือรับรองคลังสินค้า ที่สามารถจัดเก็บสุรา, 5. 2. タイでお酒・アルコール飲料を輸入販売する為の登録書類とラベルや注意書きなどについて解説しました。 更新日： 2020年5月15日 公開日： 2020年2月24日 แบบฟอร์มคำขออนุญาติขายสุรา, 2. ハンドメイド作品を販売するときに記載する「注意書き」の書き方と例文（テンプレート）をいくつかご紹介します。私が実際にminneでアクセサリーを販売していた時に記載していた「購入時の注意点」をサンプルとしてご紹介していますので、ぜひご参考に。 Label Sample 5pcs ユニリーバ ライフボーイ アルコールハンドジェル 500mlがビューティーストアでいつでもお買い得。当日お急ぎ便対象商品は、当日お届け可能です。アマゾン配送商品は、通常配送無料（一部除く）。 消毒用エタノールとイソプロピルアルコールの違いとは？「同じアルコール系なのに一体何が違うの？」「安全なの？」「消毒できるの？」「手には安心なの？」気になったので調べてみた。※あくまで個人的に調べた事なのでご了承ください※現在の日本は、政府が 5. ラベルサンプル5枚 6. 赤い背景デザインの未成年者へのお酒の販売を禁止する注意書きテンプレートです。 テンプレート内文章「お酒は20歳になってから 未成年及び年齢確認の出来ない方へのお酒の販売は法律で禁止されています。 会社登記簿謄本（6カ月以内に発行したもの） 代表者の身分証明書コピー Application form of the Alcohol label for import 酒類販売場所の住居登録証（コピーでOK） Company Registration(Issued within 6 month) ใบอนุญาตินำเข้าสุรา, 3. 販売場所と周辺の地図（手書きは不可） 成分証明書（製造業者の社印とレターヘッド） 6. プロの運び人（フォワーダー）による貿易実務・貿易事務・物流営業の仕事を分かり易く解説する事を目的としたブログです。メーカー・商社・フォワーダーの輸出入の仕事に役立つ情報を更新していきます。, 私たちはタイで日本酒の輸入通関を対応させて頂いております。お酒(アルコール)の輸入は一般貨物とは異なり少しややこしいという印象です。, お客様より「お酒を輸入販売したい！」とご依頼を頂いてから最低でもタイでの販売開始までに4、5ヶ月かかってしまいます。, なぜか？それはお酒の販売ライセンス取得と販売するお酒のラベル登録があり、単に書類を提出するだけではなく人脈が少々なりと関係しているからです。, 今回は弊社の実績を元にお酒のライセンス・ラベル登録についてご説明をしていきたいと思います。, まず必要なのがお酒の輸入ライセンスです。アルコールの輸入はタイ税務省物品税局（Excise Department, of Ministry of Finance: 物品税局）で管理されております。, 1. 全部タイ語で書類を提出する必要があるんだ。, お酒の輸入販売ライセンスを入手出来たら次は輸入するお酒をそれぞれ登録する必要があります。, 1. 3. 1. 製造工程表（製造業者の社印とレターヘッド） ・Drinking alcohol reduces the ability to drive vehicles. 8. แผนที่คลังสินค้า/ผังจัดเก็บคลังสินค้า, ネコ先輩 ・ห้ามจำหน่ายสุราแก่บุคคลที่มีอายุต่ำกว่า 20 ปีบริบูรณ์ 様々な注意書きをつけておいた。 転売目的の方への販売の禁止や、 一人何点までの表示などお店の方の. アルコール度数15度以上の醸造酒の場合：蒸留酒を含有していない証明書（製造業者の社印とレターヘッド） ในกรณีเช่าที่จัดเก็บ ต้องมีหนังสือสัญญาเช่าสถานที่เก็บสินค้า, 6. จดหมายแต่งตั้งให้เป็นตัวแทนจำหน่ายจากผู้ผลิต, 4. 4. 1. Warehouse/Sales Shop registration document(Copy) 店舗で販売されている際は、「新型コロナウィルス感染対策にはアルコール濃度70%以上の商品購入が良い」といった注意書きは現状は無いため、誤って購入してしまう可能性もあります。 Suggested Retail Price 80% アルコール 消毒 除菌 大判 ウェットシート 大容量 280枚。手指消毒 アルコール消毒 80% 業務用 シートタイプ アルコール 除菌シート 大容量 エタノール 消毒 冬 不織布 ウェットシート 280枚 飲食店 病院 … 販売場所が賃貸の場合：貸主の販売同意書と賃貸契約書 タイ在住7年目。プロの運び人。タイで月間2,500本以上のコンテナの輸出入をする国際物流業グループ会社の社長です。貿易をもっと分かり易くする為にゆる〜いブログを書くことにしました。【自己紹介はこちら: 登録をするには関係当局の担当者とある程度の人間関係が出来ている方がスムーズに事が進みます, #containervessel #vessel #container #containeryard, #containervessel #containertarminal #container #lo, #containeryard #cy #containertarminal #container #, #containerterminal #containers #container #logisti, #containervessel #containership #seashipment #frei, #containervessel #containership #containertranspor, #folklift #warehouse #folkliftdriver #logistics #l, #containervessel #containertarminal #seashipment #, #container #containerloading #gantrycrane #contain, http://forwarder-university.com/about-author/?lang=ja, タイでお酒・アルコール飲料を輸入販売する為の登録書類とラベルや注意書きなどについて解説しました。. หนังสือแสดงส่วนผสมของสุรา ที่ออกโดยผู้ผลิต โดยมีหัวจดหมายและตราประทับผู้ผลิต, 7. แบบฟอร์มคำขออนุมัติฉลากสุรา, 2. If the shop is rent, Owner agreement and Rental contract is required. 5. 赤字 妊産婦への注意書きがボトル・箱に記載されている製品 販売名（ラベル下側に記載） 販売名：ハイドラファームb 販売名：GファクターセラムA 販売名：ブライタライブ A 販売名：ハイドレーティングクレンザー 販売名：バランサートナー 販売名：シーセラム หนังสือรับรองบริษัท (อายุไม่เกิน 6 เดือน), 3. ราคาขายปลีกแนะนำ (ขอที่กรมสรรพสามิต), 日本語表記を全てタイ語に翻訳する必要があります。プリントアウトして余白にタイ語翻訳の記載をしましょう。※弊社で代行可能です。, タイでのアルコールにかかる物品税は25％。それに国内税（10%）、健康振興基金負担金(2%)がかかり、更に付加価値税（7%）がかかります。, そして輸入者側からしたら売値を上げたくないので、この税金額を下げるために輸入時の申告価格を下げるテクニックがあります。, ですが極端にそれが安く、また店頭販売予定価格と乖離があった時に関係当局から指摘を受ける可能性があります。, 筆者の推測ですが、独占販売にしないと競争により店頭販売予定価格が下がりタイ国の税収入に影響するからだと思っております。, もしどうしても輸入販売したい銘柄が既に他社様で登録されている場合、勝手に登録販売してはいけません。, タイでのアルコール印象でのラベル規則では「飲酒は運転能力を低下させる」、「未成年へのアルコールの販売をしてはいけない」という表記のタイ語ラベルを義務付けています。, 【注意】 ・Do not sell alcohol to persons under 20 years of age. Shop Map/Drawing (not hand writing) 4. 4. 少なくとも4社が販売もしくは出荷を準備している。 消毒用アルコールと同じ度数の「お酒」続々 新型コロナ対策で - ITmedia NEWS メディア 注意書き：お使いのモニター発色具合によって実際のものと色が異なる場合がございます。 ・粘度の高い液体は入れないで下さい。詰まり・故障の原因になります。 ・中に入れる液体によっては、変色・変質する可能性がございますのでご注意下さい。 สำเนาพาสปอร์ตกรรมการผู้มีอำนาจ, 4. 「飲酒運転禁止 アルコール 注意書き 飲酒運転」のイラスト素材一覧（57点）。写真素材・イラスト販売のpixta(ピクスタ)では5,698万点以上の高品質・低価格のロイヤリティフリー画像素材が550円から購入可能です。 毎週更新の無料素材も配布しています。 アルコール度数24%以下の商品の発送ラベルの書き方. Authorized Letter 裁量にお任せしている・・・。 ฉลากสินค้าจำนวน 5 ชิ้น, 5. 4. このレベルなら、アルコールのアレルギーがない限り、お子さんが食べても、通常は大丈夫. Certificate of Analysis (Supplier Letter Head and Stump) 【คำเตือน】 3. 店頭販売 予定価格 8. 2. 3. 7. 第一種酒類販売ライセンス(コピーでOK) ・People under the age of 20 should not drink. ตัวอย่างสินค้า, 9. コクヨ レーザープリンタ用紙 耐水強化紙 標準 A4 50枚 LBP-WP110, ●楽天 アルコール配合 指定医薬部外品 薬用アルコールハンドジェル 200mlがドラッグストアストアでいつでもお買い得。当日お急ぎ便対象商品は、当日お届け可能です。アマゾン配送商品は、通常配送無料（一部 … 7. コクヨ レーザープリンタ用紙 耐水強化紙 標準 A4 50枚 LBP-WP110, 家庭用プリンターよりもキレイに印刷でき、当サイトのpdfデータもそのまま入稿可能です。（未対応有）, ラクスル ・20歳以下の者はアルコールを飲んではいけない。. 耐久性とデザイン性の高いサインステッカーをぜひご利用下さい。, 一部商品をamazon・楽天にて販売しております。こちらもご利用ください。 2. 「ウェットティッシュ 【アルコール除菌】【BOXタイプ】【詰替】【40枚入×3個】エリエール 除菌できるアルコールタオルウイルス除去用 大王製紙」の通販ならLOHACO（ロハコ）！ ヤフーとアスクルがお届けする通販サイトです。 テンプレート内文章「お酒は20歳になってから　未成年及び年齢確認の出来ない方へのお酒の販売は法律で禁止されています。」, すぐに印刷できるpdfと編集可能なイラストレーターepsのA4サイズデータが収納されています。, コクヨ レーザープリンタ用紙 耐水強化紙は、カラーレーザープリンターで印刷が可能です。対応していない機種・メーカーもあるようなのでご注意ください。また、インクジェットプリンターにも不向きなようです。用紙サイズはA4とA3があります。, ●Amazon です」と話す。 国民生活センターは「店頭で確認したり、原材料の表示をよく見たりして注意してほしい」 と呼びかけている。 （朝日新聞 8月31日記事より） 小さいお子さんや、妊婦さん、お年寄りがご家庭では菌やウイルスが気になりますよね。 最近はアルコール除菌スプレーも売り切れが多く手に入りにくくなっていて、不安な日々を過ごしている方が多くいると思います。 実は、アルコール除菌液は手づくりで簡単に作ることができます。 お部屋のインテリアなどにキャットステッカーをぜひご利用下さい。, カタカナ フリーフォント 『効果音フォント』ダウンロードサイトです。（TTFファイル）, PLAYPINEVALLEYは、BASEを利用したオリジナルTシャツ販売サイトです。, デザインのアクセントに使える枠・フレーム素材　商用可能・無料ダウンロードサイトです。, https://www.freetemplate.jp/attention/232.php. กรณีสุรามีแอลกอฮอล์เกิน 15% ต้องมีจดหมายแก้ไขปริมาณ แอลกอฮอล์จากผู้ผลิต โดยเป็นหัวจดหมายจากผู้ผลิตรวมทั้งตราประทับผู้ผลิต, 6. 1.