èãåããã§ããªãçç± æ¥æ¬äººããªã¹ãã³ã°ãè¦æã¨ããè¦å ã®ã²ã¨ã¤ã èãåããã§ããªã ã®ã¯ãªããªã®ã§ããããï¼ ããã¯ãæ¥æ¬äººã¯ã è±èªãã«ã¿ã«ãã®é³ã§è¨æ¶ãã¦ãã ãã¨ãå¤ãããã§ãã æãªããããã®ã«ãä¼è©±æã ã¨ç解ã§ããªãã®ã¯ãªãï¼ ... ã¾ããè±èªã®é³ã®èãåããã§ããããã«ãªããã¨ã大äºã§ãã ... ã¿ããªãç¥ããªãè±èªãªã¹ãã³ã°3ã¤ã®ã³ãï¼ä¸ç´è
ãªãå¿
ããã£ã¦ããã㨠誰ã§ãèãåãããããç¡å½ç±è±èªãã§è©±ãã¨ãã¯ã次ã®ããã«è¡¨ç¾ãã¾ãã I spoke no English. ã§ããªãã¨ãã£ã¦ãä¸æ¥3æéãã©ã¸ãªæ¾éãèãã¾ãããå
¨ãå¹æããªãã¨åã人ãå¤ãã ... ããããããªã¹ãã³ã°ã®åé¡ã§ã¯ãªããè±èªåèªä½ã®åé¡ãªã®ã§ã ... è±èªããã£ããæããããã°ãèãåã ⦠ã¤ã¾ãããåããã¯ããã«ãããºããã¹ã¿ã¼ããã¦åå¹´ãããã°è±èªã®èãåãã¯ã§ããããã«ãªã£ã¦ããã®ã§ããããããæ¬äººãèªè¦ãããã¨ã¯ã§ããªãã®ã§ãããåããã«ãè±èªãããï¼ãã¨èãã¦ãããã®è³ªåã®æå³ãç解ã§ããªãã®ã§ãã èªå½åãææ³ãå¼±ãã¨ãªã¹ãã³ã°ãã§ããªã. æ³ã解説ãè±èªã®ãªã¹ãã³ã°ãã§ããªã人ã¯å¿
è¦ã§ãã è±èªãç¥ããªãã¨äººä¸¦ã¿ãªä»ãåããã§ããªã ä¾æ帳ã«è¿½å One must know English to mix with people on equal terms â to get along in society. å¤èµ´ä»»ä¸ããããªæ¥æ¬äººãããããè¦ã¦ãã¾ããã ãã®åå ã¯ããªã³ãã³ã°ãã«ããï¼ ããªã³ãã³ã°ãã¨ã¯è±èªã®é³ã®ã¤ãªããã®ãã¨ã ±ãè½ã¨ãç©´ã5ã¤ã®æµ
ãè½ã¨ãç©´ã1ã¤1ã¤ã²ã解ãã¦ããã¾ãã ãã¤ãã£ãã®è¨ã£ã¦ãããã¨ãã¾ã£ããããããããã¯ãéæ³ã®åªæã®ããã«èããã¦ãã¾ããã¨ãããã¾ããããè±èªã§ä½ãè¨ã£ã¦ãããããããªãããã«ãå
¨ç¶ãªã¹ãã³ã°ã«éä¸ã§ããªãã¨ãããã¨ãããã§ããããä»åã¯ããããªãªã¹ãã³ã°ã«é¢ãããæ©ã¿ã«ãçããã¾ãï¼ ã¤ã¾ããªãããæéã対ãã¦ããããªãã®ã§ãé³ã®å¾ã«èªåã§ãçºå£°ãã¦ã¿ãã èªåã§åºããªãé³ã¯ãè´ããªããèãåãã«ããé³ã ã 2ï¼ åèªèªä½ããããªãããèãåããªãã ç¥ããªããã®ããèãåããã¨ã¯ã§ããªãã æ³ãæåãã¦ãã¾ããã©ããªãªã¹ãã³ã°å¯¾çãããã®ãã¨å°ã£ã¦ããæ¹ã¯ããã²åèã«ãã¦ãã ããã ´ç¿ã¨ãã®ã³ãããç´¹ä»ãããã¨æãã¾ãã è±èªã®æ°åã§æ³¨ç®ãã¹ãã¯ã«ã³ãï¼ 2.1 ãç°¡åãªè±èªã話ããã¦ãããã®ãããããè¦ãã ä¸è¨ã§ãè±èªã®èãåããè¦æãã¨ãã£ã¦ããå®ã¯èãåãã¦ããªãã¨æããåå ã¯å¤§ãã3ã¤ã«åãããã¨ãã§ãã¾ãã ä½ãè¨ã£ã¦ããã®ãèãåããªã ; è±èªã¯èãåãã¦ããããã©æå³ãåãããªã ; ã¹ãã¼ããéãã¦ç解ãéã«åããªã ´ç¿ãã¦ããèªåããããã ã«ã©ãªã±ã§é¦æ¥½ã®è±èªãã¬ã¼ãºæãã ãã®å人ã®ãä¸æã . I speak no English. - æè¤åè±å¤§è¾å
¸ 話ãã¦ããå
容ãç解ã§ããªãã¨ããç¶æ³ãä¼ããè±èªè¡¨ç¾ ã¾ãã¯ããã¼ãã£ã³ã°ä¸ãªã©å°ã£ãã¨ãã«ãã¾ãã¾ãªå ´é¢ã§ä½¿ãã表ç¾ã§ãããããªãã®è©±ãç解ã§ãã¦ãã¾ããããã¨ããä»ã®ç¶æ³ãä¼ãããã¬ã¼ãºããç´¹ä»ãã¾ãã ã¾ã£ããç解ã§ããªãã¨ã ´ç¿ã§çµ¶å¯¾ã«ãã£ã¦ã¯ãããªããã¨. è±èªã§çºé³ã§ããªãã¨èãåãã¯ã§ããªãã¨è¨ããã¦ãã¦ã確ãã«è¨ããã¦ã¿ãã°å¨ããè¦ã¦ã¿ãã¨æ¥å¸¸çã«è±èªã®çºé³ãè¯ã人ã¯ãªã¹ãã³ã°åãããªãé«ãã£ããããªæ°ããã¾ããè±èªã§çºé³ã§ããªãã¨èãåãã¯ã§ããªãã¨ãã説ã¯ãã¯ãæ£ããã®ã§ããããï¼ ä¸é¨ã®äººã¯ãå¥ã®äººã¯ãã£ã¦è±èªã§ãªãã¦è¨ãã®ï¼ ãã¼ãã®ä¸å¿µå²©ããéãã£ã¦è±èªã§ãªãã¦è¨ãã®ï¼ å ªå¿è¢ã®å°¾ãåããã£ã¦è±èªã§ãªãã¦è¨ãã®ï¼ æ¸ããã¨ã¯ã§ãããã©ã話ããã¨ãã§ããªãã£ã¦è±èªã§ãªãã¦è¨ãã®ï¼ å
ç¨ã§è³¼å
¥ãã¦ã¾ããï¼ ã¼ã³ã§è±èªã使ãæããã¤ãã£ãã¹ãã¼ã«ã¼ãæ©å£ããã¦ä½ãè¨ã£ã¦ããã®ããããããå°ã£ãçµé¨ã¯ãªãã ãããï¼ speak no ã§ãã ãã¾ã£ãã話ããªããã¨ãªã©ã¨ãçç¥å½¢ã使ããªãè±èªã§è©±ãã¾ãã ã»ãã«ãã人ã«çºé³ãå°ãããã¨ãã¯æ¬¡ã®ããã«è¨ãã¾ãããã ãªããªããå
¥åã«å«ã¾ãããããããªããã«ã¯ã¤ãæåãé©åã«å¦çãããã¨ãã§ããªãããã§ããã ä¾æ帳ã«è¿½å This function is unreliable , because it does not permit to deal properly with null wide characters that may be present in the input. ããéã«æ°ãã¤ãããã®ãããã¤ãã£ãã®æ£ããçºé³æ¹æ³ã身ã«ã¤ãããã¨ï½¥ï½¥ï½¥ãå¿
è¦ãæ±äº¬äºè¼ªãã©ã³ãã£ã¢è±èª å¤ã«1å¹´åã»ã©å±
ãã®ã§ãè±èªã話ããããèãããåºæ¥ãããã«ãªãã¾ããããã ãèªå½åã¯ãå°ãªããæ¥å¸¸ã®ä¼è©±ç¨åº¦ã¬ã ããã¯è±èªåã¨ã¯é¢ä¿ããªãé¨åã®åãªã®ã§ãè±èªãå¦ã¶ãã¨ã§ç´æ¥çã«è§£æ±ºã§ããããã§ã¯ããã¾ããã ã§ãã®ã§ããã¯ãå
ã«èª¬æãããè±èªã®èãåãã«æ
£ãããã¨ã«æéã使ã£ã¦ã»ããã¨æãã¾ãã è±èªåå¿è
ã®äººã絶対ã«ãã£ã¦ã¯ãããªããã¨ã1ã¤ã ãããã¾ãã ããã¯ãèãæµãããã ãã è±èªã®é³ãèãåããã¨ãã§ããªãç¶æ
ã§è±èªã®é³å£°ãèãæµãã¦ããªã¹ãã³ã°åã¯ä¼¸ã³ã¦ã¯ããã¾ããã ããã¯è±èªè³ãã§ãã¦ãããããè±èªã®ã¾ã¾æå³ãç解ã§ãã¦ããã®ã§ãã ã¤ã¾ã ãThank youãããI love youãã®ããã«ãç¬æã«ç解ã§ããè±èªãå¢ããã¦ãããã¨ãããèãåãããã©ãæå³ã¾ã§åãããªããã¨ããçç¶ãæ²»ãæ¹æ³ãªã®ã§ã ã èãåãã§ãã¦ãæå³ãåãããªããã°ãèãã¦ãªãã®ã¨åã; ææ³ãå¼±ãã¨ãè±èªãèªé ã®éãã«ç解ã§ããªã; èªå½åãå¼±ãã¨ãèãããé³ããè±åèªãé£æ³ã§ããªã ã§ã³ã; 2 (2) ãã¨ãé³ãèããã¦ããé ã®ä¸ã§è±èªãå¦çã§ããªã. ¨ããã¤ãã£ãã®ä¼è©±ã¹ãã¼ããæ©ãããå ´åãããèªåãè±ä¼è©±åå¿è
ã§ãããã¨ã